{"id":15,"date":"2013-11-26T15:54:01","date_gmt":"2013-11-26T15:54:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/?page_id=15"},"modified":"2013-11-26T17:43:24","modified_gmt":"2013-11-26T17:43:24","slug":"crkva-sv-martina","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/?page_id=15","title":{"rendered":"Crkva Sv. Martina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u017dupna crkva sv. Martina \u00a0zabilje\u017eena je u nekada\u0161njem Komarju ve\u0107 1334. godine, pod imenom &#8220;Ecclesia sancti Martini de Twuiski&#8221;. &#8220;Twuiski&#8221; je stariji ma\u0111arski oblik za &#8220;Tuske&#8221;, \u0161to u prijevodu zna\u010di &#8220;trnje&#8221;. Crkva se spominje i 1501. godine pod istim imenom, samo \u0161to su dvije posljednje rije\u010di zamjenjenje novima. Sada umjesto &#8220;de Twuiski&#8221; stoji &#8220;in spinis&#8221;, \u0161to se mo\u017ee prevesti &#8220;u trnju&#8221;. Kompletan prijevod glasio bi &#8220;Crkva svetog Ma\u00adrtina u trnju&#8221;, pa se. gledaju\u0107i s etimolo\u0161ke strane, mo\u017eda upravo u tome nalazi za\u010detak dana\u0161njeg imena Velike Trnovitice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podru\u010dje Trnovitice i danas je bogato \u0161umama, a kako je nekada bilo nije te\u0161ko zamisliti. Tamo gdje su \u0161ume na\u0111e se i trnja, pa je lako mogu\u0107e da je po tome dobilo\u00a0ime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U dijelu Velike Trnovitice, koji je do danas zadr\u017eao naziv\u00a0Purgarija, u pro\u0161losti je bilo sredi\u0161te sela. Tamo se nalazi\u00a0\u017dupna crkva sv. Martina. Nekad se je zvala\u00a0\u201cEcclesia sancti Martini de Twuiski\u201d, \u0161to bi zna\u010dilo\u00a0\u201cCrkva svetog Martina u trnju\u201d.\u00a0Prema narodnoj predaji, gra\u0111ena je jo\u0161 u 12. stolje\u0107u a s njezinim imenom je povezano i ime na\u0161eg sela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Trnovitica_crkva.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-67\" alt=\"Trnovitica_crkva\" src=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Trnovitica_crkva.jpg\" width=\"640\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Trnovitica_crkva.jpg 640w, https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/Trnovitica_crkva-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prema narodnoj predaji crkva u Velikoj Trnovitici je gra\u0111ena oko 1108. godine. Uz crkvu su trnoviti\u010dki Pavilini gra\u0111ena oko 1108. godine. Uz crkvu su trnoviti\u010dki Pavlini imali svoj samostan i vjerojatno su upravljali \u017eupom. Do\u00adkinu\u0107em pavlinskog reda 1781. godine bio je dokinut i pavlinski samostan.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ulaz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70\" alt=\"ulaz\" src=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ulaz.jpg\" width=\"960\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ulaz.jpg 960w, https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/ulaz-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/oltar.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-71\" alt=\"oltar\" src=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/oltar-1024x702.jpg\" width=\"725\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/oltar-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/oltar-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/oltar.jpg 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017dupna crkva sv. Martina \u00a0zabilje\u017eena je u nekada\u0161njem Komarju ve\u0107 1334. godine, pod imenom &#8220;Ecclesia sancti Martini de Twuiski&#8221;. &#8220;Twuiski&#8221; je stariji ma\u0111arski oblik za &#8220;Tuske&#8221;, \u0161to u prijevodu zna\u010di &#8220;trnje&#8221;. Crkva se spominje i 1501. godine pod istim imenom, samo \u0161to su dvije posljednje rije\u010di zamjenjenje novima. Sada umjesto &#8220;de Twuiski&#8221; stoji &#8220;in spinis&#8221;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.velika-trnovitica.hr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}